Igarashi pergi ke Kagoshima untuk mencari pegolf muda yang bisa menandingi Tonbo, yang menolak meninggalkan pulau itu. Meskipun mengunjungi beberapa wilayah, tidak ada yang bisa mengukurnya. Di perjalanan kembali dengan feri, Igarashi mengetahui dari Yoko bahwa keponakannya adalah pemenang turnamen junior. Bersemangat, dia mengatur kunjungannya ke Pulau Hino. Beberapa hari kemudian, sebuah truk pickup tiba dengan feri, dan gadis itu tidur di belakang.
