Setelah sampai di tempat yang tidak dapat ia tinggalkan lagi, Subaru menyadari betapa banyak yang telah diberikan kepadanya dan betapa sedikit yang dapat ia lakukan untuk membalasnya. Setelah mengingat apa yang harus ia lakukan, ia mengucapkan selamat tinggal kepada Kenichi dan Nahoko dan pergi ke sekolah. Dengan tekad yang kuat, Subaru membuka pintu kelas, di mana ia disambut oleh Echidna dengan seragam sekolahnya. Ketika Echidna mengatakan bahwa ia tiba lebih cepat dari yang ia duga, Subaru menjawab bahwa ia terlihat bagus dengan seragam tersebut.
