Subaru dan Rem kehilangan kata-kata. Pertarungan melawan Paus Putih, yang tampaknya menguntungkan mereka melalui pengurangan kekuatan, tiba-tiba berubah total. Dengan keunggulan taktis dan keuntungan mereka yang cepat berkurang, pasukan gabungan itu terjerat dalam benang keputusasaan. Saat itulah Subaru memutuskan untuk meneriakkan langkah selanjutnya…
