Natsume dikejar oleh dua yokai yang memberikan mantra penyegel suara padanya. Seorang yokai burung besar menyelamatkannya dan membawanya ke sebuah lembah sebelum Nyanko-sensei menemukannya. Natsume mendapatkan kembali suaranya setelah sekelompok yokai menyerangnya di kamarnya, dan kemudian menyebutkan nama yokai burung itu.
