Pada suatu hari hujan, Natsume bertemu dengan seorang gadis youkai muda. Namanya tidak ada dalam Kitab Sahabat, tetapi dia tetap menginginkan bantuannya: dia ingin pria itu menemukan pria yang pernah ditemuinya. Pria itu tidak bisa melihat youkai secara normal, tetapi tipu daya cuaca yang nakal membuatnya hanya bisa melihatnya selama satu hari. Selama lima puluh tahun berikutnya, dia mengunjunginya, berharap pria itu akan melihatnya sekali lagi, tetapi pria itu tidak pernah melakukannya. Sekarang pria itu telah menghilang. Bisakah Natsume menemukannya untuknya?
