Natsume dan Tanuma berlindung di bawah atap dari hujan. Ternyata, rumah itu milik Taki, dan mereka bekerja sama membersihkan gudang tempat kakeknya mempelajari youkai. Natsume secara tidak sengaja merusak segel yang dibuat kakek Taki untuk menjebak youkai kimono yang berbahaya. Mereka bertiga berlari mengelilingi rumah untuk menemukan anggota tubuh yang hilang sebelum youkai itu menemukannya–kekuatannya akan kembali setelah tubuhnya lengkap. Natsume dan Taki mencoba meminta bantuan youkai penghuni rumah, tetapi mereka menolak. Ketika youkai kimono itu hampir melukai Natsume, mereka datang untuk menyelamatkannya. Setelah Taki berterima kasih kepada mereka, mereka semua mengenang rasa sayang mereka kepada kakek Taki dan pergi ke tempat lain.
