Saat serangan terhadap Suku Air Utara semakin dekat, Katara menantang seorang master Pengendali Air, Sokka bertemu dengan seorang putri, dan Aang mencamkan kata-kata Kuruk.
Saat serangan terhadap Suku Air Utara semakin dekat, Katara menantang seorang master Pengendali Air, Sokka bertemu dengan seorang putri, dan Aang mencamkan kata-kata Kuruk.